Afrodit 2 bin 500 yıl sonra Protaras’a “döndü”

Antik Leukolla bölgesinde 19’uncu yüzyılda bulunan ve orijinali bugün Berlin’deki Neues Museum’da sergilenen Afrodit başının bilimsel olarak hazırlanmış birebir kopyası Protaras’a yerleştirildi. Eserin orijinali Kıbrıs’a dönmedi; Protaras’ta sergilenen çalışma, Alman müze ve akademik kurumlarının sağladığı üç boyutlu veriler kullanılarak hazırlandı.

Bugün Kıbrıs

Antik Leukolla’nın Afrodit’i, yaklaşık 2 bin 500 yıl sonra sembolik olarak yeniden Protaras’ta.

MÖ 4’üncü yüzyıla tarihlenen ve Kıbrıs heykel sanatının önemli örneklerinden biri kabul edilen anıtsal Afrodit başının bilimsel olarak hazırlanmış kopyası, Protaras’taki Xistaria Yarımadası’nda düzenlenen törenle sergilenmeye başlandı.

ORİJİNALİ BERLİN’DE
Philenews’in haberine göre eserin orijinali 19’uncu yüzyılda antik Leukolla bölgesinde bulundu ve bugün Berlin’deki Neues Museum’un Kıbrıs koleksiyonunda yer alıyor.

Kültür Müsteşarı Klea Papaellina da törende, Kıbrıs’a dönen eserin orijinal olmadığını özellikle vurguladı. Papaellina, yapılanın fiziksel bir iade değil, bilginin, hafızanın ve bölgenin tarihi kimliğinin yeniden ait olduğu yere taşınması olduğunu belirtti.

BERLİN’DEN ÜÇ BOYUTLU VERİ
Protaras’taki kopya, Paralimni-Derinya Belediyesi ile Neues Museum ve Berlin Humboldt Üniversitesi arasındaki işbirliği sonucunda hazırlandı.

Alman kurumları orijinal eserin üç boyutlu dijital verilerini belediyeye sağlayarak bilimsel açıdan gerçeğine mümkün olduğunca sadık bir kopyanın üretilmesine olanak verdi.

Kopya haziran ayında Paralimni’ye ulaştı ve ağustos ayında özel olarak hazırlanan müze vitrini ile sergileme kaidesine yerleştirildi.

LEUKOLLA YENİDEN GÜNDEMDE
Tören öncesinde antik Leukolla’nın tarihi ve arkeolojik önemi üzerine bilimsel bir toplantı da düzenlendi.

Humboldt Üniversitesi’nden arkeolog Stephan Schmid, Afrodit başına ilişkin yeni değerlendirmeleri paylaşırken, arkeolog Angelos Smagas MÖ 306 yılında Leukolla açıklarında gerçekleşen deniz savaşını anlattı.

Eserin Protaras’ta sergilenmesiyle belediye, bugün turizm merkezi olarak bilinen bölgenin antik geçmişini ve Leukolla’yla tarihsel bağını yeniden görünür kılmayı amaçlıyor.